Grazie agli autori Minou, LordThul,
the4thfish, Macchianera e il gruppo TheOthers
per le loro traduzioni. Dietro la sigla Its4Us
si celano gli autori Minou, LordThul e Spider_Jerusalem.
Segnaliamo il sito di Macchianera (macchianera.net)
che ci ha gentilmente concesso la pubblicazione.
Segnaliamo inoltre il repository ufficiale dei
sottotitoli di Minou e LordThul:
smallvillez.altervista.org
| Episodi |
Traduttori |
| 224 - Die Alone |
Minou,
LordThul e The Others |
| 223 - Live Together |
Minou,
LordThul e The Others |
| 223-224 - Live Together, Die
Alone |
Minou,
LordThul e The Others |
| 223 - TRAILER - Live Together,
Die Alone |
mx
e Black_Rock |
| 222 - Three Minutes |
Minou,
LordThul e The Others |
| 222 - TRAILER - Three Minutes |
mx
e Black_Rock |
| 221 - ? |
Minou,
LordThul e The Others |
| 221 - TRAILER - ? |
mx
e Black_Rock |
| 220 - Two for the Road |
Minou,
LordThul e The Others |
| 220 - TRAILER - Two for the
Road |
mx
e Black_Rock |
| 219 - S.o.s. |
Minou,
LordThul e The Others |
| 219 - TRAILER - S.o.s. |
mx
e Black_Rock |
| 218 - Dave |
Minou,
LordThul e The Others |
| 218 - TRAILER - Dave |
mx
e Black_Rock |
| 217 - Lockdown |
Minou,
LordThul e The Others |
| 217 - TRAILER - Lockdown |
mx
e Black_Rock |
| 216 - The Whole Truth |
Minou,
LordThul e The Others |
| 215 - Maternity Leave |
Minou,
LordThul e TheOthers |
| 214 - One of Them |
Minou
e LordThul
TheOthers
|
| 213 - The Long Con |
Minou
e LordThul
TheOthers |
| 212 - Fire + Water |
Minou
e LordThul
TheOthers
Macchianera
|
| 211 - The Hunting Party |
Minou
e LordThul
TheOthers
Macchianera
|
| 210 - The 23rd Psalm |
Macchianera
TheOthers
Minou
e LordThul |
| 209 - What Kate Did |
Macchianera
Its4Us
TheOthers
|
| 208 - Collision |
Macchianera
Its4Us
|
| 207 - The Other 48 Days |
Macchianera
Its4Us
|
| 206 - Abandoned |
Macchianera
Its4Us
Giampi
(sub riadattati comicamente) |
| 205 - ...And Found |
Macchianera
Its4Us
|
| 204 - Everybody hates Hugo |
Macchianera
Its4Us
|
| 203 - Orientation |
Macchianera
Its4Us
|
| 202 - Adrift |
Macchianera
Its4Us
|
| 201 - Man of Science, Man of
Faith |
Macchianera
Its4Us
|
| Destination Lost [speciale] |
the4thfish |
